Charles Martin Smith

Cela fait plusieurs années que le jeune Sawyer Nelson et l'équipe du docteur Clay Haskett du Clearwater Marine Hospital, particulièrement investie dans sa mission, ont sauvé Winter. Grâce au docteur Cameron McCarthy, qui a mis au point une queue prosthétique extraordinaire pour le dauphin blessé, ce dernier a eu la vie sauve.
Mais le combat n'est pas terminé. Panama, mère de substitution de Winter, décède à un âge très avancé : désormais, notre héros se retrouve privé du seul compagnon qu'il ait jamais connu. Néanmoins, la disparition de Panama risque d'avoir des conséquences bien plus dévastatrices sur le sort de Winter. En effet, selon la réglementation du ministère américain de l'agriculture, Winter ne peut rester seul au Marine Hospital : les dauphins, qui sont particulièrement sociables, doivent vivre avec au minimum l'un de leurs congénères. C'est désormais la course contre la montre pour trouver un compagnon à Winter avant que l'équipe du Clearwater Hospital ne doive se résoudre à transférer leur dauphin adoré à un autre aquarium...

Alors qu'un jeune dauphin femelle s'ébroue, il est pris au piège dans un casier à crabe et se blesse grièvement la queue. Repêché, il est transporté à l'hôpital Clearwater pour espèces marines, où il est rebaptisé Winter. Mais ce n'est que la première étape d'un long combat pour sa survie... Car s'il perd sa queue, Winter risque de mourir. Il faudra toute l'expertise d'un biologiste marin passionné, le savoir-faire d'un brillant prothésiste et le dévouement indéfectible d'un petit garçon pour que l'impossible se produise : sauver Winter. Un miracle révolutionnaire qui redonnera espoir à des milliers de personnes handicapées à travers le monde.

Années 30, à Chicago. À l'apogée de sa puissance, Al Capone fait régner la terreur et la corruption sur la ville. Racket, contrebande d'alcool, prostitution, jeux; rien n'échappe à son contrôle. Eliot Ness, un jeune agent fédéral fraîchement débarqué dans la métropole de l'Illinois, s'est pourtant mis en tête de saper son empire. Mais sa première descente dans un entrepôt suspect est un fiasco, et il devient aussitôt la risée de ses collègues et de la presse. Pour Ness, il est à présent clair que bon nombre de policiers et de magistrats sont à la solde de Capone. Il décide alors de rassembler autour de lui une équipe d'agents incorruptibles, et recrute ainsi le chevronné Jim Malone, le jeune George Stone, tireur d'élite, ainsi qu'Oscar Wallace, pour ses compétences en matière de comptabilité...