Philip Baker Hall

Dans quelques heures, l'ambassadeur chinois Han compte révéler l'identité du maître du plus puissant syndicat criminel du monde, les Triades chinoises. Lee est chargé de le protéger.
Lorsque Carter, relégué depuis quelque temps à la circulation, apprend que l'ambassadeur vient de se faire tirer dessus, il se précipite sur les lieux pour intervenir, mais il ne parvient qu'à gêner Lee et à permettre à l'assassin de s'enfuir. Déterminé à regagner ses galons, Carter insiste pour aider Lee à retrouver l'assassin et à résoudre le mystère des Triades.
Les indices vont conduire l'improbable duo jusqu'à Paris. Là-bas, perdus dans un pays dont ils ne connaissent rien et face à une bande de tueurs décidés à les éliminer par tous les moyens, ils vont vite se retrouver dans le pétrin jusqu'au cou. Une seule chose est certaine : à Paris comme ailleurs, ils risquent de faire beaucoup de joyeux dégâts...

Un homme achète une tête nucléaire, trouvée dans le désert, pour le compte d'un milliardaire néonazi. Pendant ce temps, en Russie, un putsch installe Nemerov au pouvoir, ce qui inquiète les Etats-Unis. La CIA convoque un jeune et brillant analyste, Jack Ryan, qui connaît bien la personnalité et les antécédents de Nemerov pour les avoir étudiés. Le directeur de la CIA, William Cabot, insiste pour que son nouveau protégé participe aux débats politiques et aux rencontres avec le président russe, qui semble faire preuve d'une attitude discutable dans le conflit tchétchène. Mais les dissensions entre les deux puissances sont en réalité provoquées par le riche néonazi...

Lowell Bergman, journaliste et producteur de l'émission d'information "60 minutes", reçoit un carton de documents confidentiels envoyé par un employé de Philip Morris. Pour décrypter ces dossiers, il fait appel à Jeffrey Wigand, un ancien directeur de recherches d'un grand fabricant de tabac, récemment licencié. Bergman gagne sa confiance et Wigand accepte d'enfreindre la clause de confidentialité à vie qui le lie à la firme. Ils vont ensemble faire éclater l'un des scandales les plus retentissants de l'histoire du tabac.

Détective intègre et hors pair, l'inspecteur Lee est un des fleurons de la Police royale de Hong Kong. Agée de onze ans, Soo, la fille du consul de Chine aux Etats-Unis, fut son élève préférée. Il en était le garde du corps, il en est resté le meilleur ami. Lorsqu'elle est kidnappée par des reîtres à la solde d'un maître du crime, Lee saute dans l'avion pour Los Angeles.
Peu enclin à voir leur enquête entravée par un "étranger", le FBI fait appel à une des "brebis galeuses" de la police de Los Angeles, le détective James Carter...