Bent Hamer

Lorsque Marie, scientifique norvégienne, assiste à un séminaire sur le poids réel du kilo à Paris, c'est son propre étalon de la déception, du chagrin, et surtout de l'amour, qui se retrouve sur la balance.

Skogli, une petite ville de Norvège, le soir de Noël.
Sous l'aurore boréale, dans la neige, tout le monde cherche à rentrer chez lui à temps. Paul, lui, est dans le cabinet de Knut, son ami médecin. La mère de ses enfants vient de tomber amoureuse d'un de ses collègues. Elle refuse de le laisser passer Noël à la maison. Paul a besoin de se procurer un certain médicament...
Knut est de garde pour la nuit. Un appel mystérieux va l'empêcher d'accompagner son épouse à la messe de Noël.
Jordan est un vagabond. Il cherche juste un peu de monnaie pour prendre le train et rentrer dans son village. La femme qui l'accueille pour qu'il puisse se réchauffer s'appelle Johanne. Elle connaît très bien Jordan. C'était il y a longtemps...
Ce soir, Kristen et Karin ont passionnément fait l'amour. Mais Kristen ne reste pas pour le fameux dîner. Il a quelque chose à avouer à sa jolie maîtresse.
Thomas est un petit garçon comme les autres. Sa copine Bintu ne fête pas Noël car elle est musulmane. Thomas n'a pas envie de la laisser toute seule ce soir, même si ses parents commencent à s'inquiéter...