John Madden

Maintenant que l'hôtel Marigold affiche complet, ses directeurs, Muriel Donnelly et Sonny Kapoor songent à l'agrandir. Ils ont justement trouvé l'endroit idéal pour ouvrir un deuxième établissement. Tandis que le projet avance, Evelyn et Douglas qui travaillent désormais à Jaipur, se demandent où leurs rendez-vous réguliers autour des délices de la cuisine indienne vont les mener.
Norman et Carol essaient de maîtriser les difficultés d'une relation exclusive, et Madge hésite entre deux prétendants aussi intéressants l'un que l'autre.
Récemment arrivé, Guy Chambers trouve sa muse en la personne de Mme Kapoor la mère de Sonny, pour écrire son nouveau roman.
Sonny doit très bientôt épouser Sunaina, l'amour de sa vie mais il est de plus en plus absorbé par le nouveau projet d'hôtel, qui exige tout son temps...
Seule Muriel pourrait peut-être avoir des réponses : personne n'a de secret pour elle. Alors que le grand jour approche, l'ivresse de la préparation d'un mariage traditionnel indien s'empare de tout le monde...

Plusieurs retraités britanniques coupent toutes leurs attaches et partent s'établir en Inde, dans ce qu'ils croient être un palace au meilleur prix. Bien moins luxueux que la publicité ne le laissait entendre, cet hôtel délabré au charme indéfinissable va bouleverser leurs vies de façon inattendue.

En 1965, trois jeunes agents du Mossad - Rachel Singer, David Peretz et Stephan Gold - orchestrent la traque et la capture du tristement célèbre "chirurgien de Birkenau" dans le but de le transférer en Israël où il sera jugé pour ses crimes passés. Mais le détenu tente de s'enfuir et la mission s'achève avec la mort du criminel nazi dans les rues de Berlin-Est. Les trois agents rentrent en Israël où ils sont accueillis en héros.
30 ans plus tard, Rachel est toujours célébrée dans son pays comme un modèle de dévouement et de courage. Et sa fille publie un livre qui relate toute la mission du trio, de l'identification à l'enlèvement, puis à la séquestration du médecin nazi à l'ombre du Mur de Berlin. Mais bien des choses se sont passées depuis. Rachel et Stephan ont été mariés et ont divorcé. Et David n'est toujours pas en paix avec lui-même ni avec Rachel. Un sentiment de doute et d'incertitude plane sur le trio.
Quand Stephan révèle à Rachel l'existence d'un vieil homme en Ukraine qui prétend être le véritable "chirurgien de Birkenau", la possibilité d'une compromission lors de la mission à Berlin-Est et d'un secret qui durerait depuis 30 ans émerge soudain. Rachel reprend le chemin de l'Europe de l'Est. Hantée par ses souvenirs, elle va devoir affronter les traumatismes du passé et enfin s'acquitter de la dette qu'elle a contractée tant d'années auparavant.