Mark Rolston

Détective intègre et hors pair, l'inspecteur Lee est un des fleurons de la Police royale de Hong Kong. Agée de onze ans, Soo, la fille du consul de Chine aux Etats-Unis, fut son élève préférée. Il en était le garde du corps, il en est resté le meilleur ami. Lorsqu'elle est kidnappée par des reîtres à la solde d'un maître du crime, Lee saute dans l'avion pour Los Angeles.
Peu enclin à voir leur enquête entravée par un "étranger", le FBI fait appel à une des "brebis galeuses" de la police de Los Angeles, le détective James Carter...

Dans une petite ville américaine, dont les habitants ont été évacués à cause d'un barrage qui risque de céder sous la pression de pluies diluviennes, deux convoyeurs de fonds font leur tournée. Mais, bloqués par l'inondation, ils sont, en plus, victimes d'un braquage et l'un d'eux est abattu. Le survivant, Tom, parvient à cacher l'argent mais les braqueurs se lancent à sa poursuite...

Une nouvelle drogue circule dans les rues de Détroit, le Nuke. Elle est contrôlée par une secte qui a pour gourou Cain.
L'OCP tente une OPA sur la ville de Détroit qui a de plus en plus de mal à se financer. L'OCP a aussi pour projet RoboCop 2, un nouveau cyborg et elle affronte des difficultés à trouver un bon sujet pour la cybernétisation.
RoboCop, toujours flic, essaye de faire face à la situation, au trafic de drogue, à l'OCP et son nouveau projet pour protéger les citoyens de Détroit.