Francis Veber

Deux chambres d'hôtel contiguës. Dans l'une, un tueur, Ralph Milan. Dans l'autre, un suicidaire, François Pignon.
Pignon a un chagrin d'amour. Ralph, un homme à abattre. Entre les deux chambres : une porte de communication.
Et quand elle s'ouvre, Ralph, la machine à tuer parfaitement huilée, voit débarquer l'énorme grain de sable qu'est François Pignon.
Pignon, qui mérite sans discussion le titre de champion du monde des Emmerdeurs...
Remake du film L'Emmerdeur (1973)

Tristan, un jeune homme de 16 ans, fait une fugue avec sa petite amie. Devant la passivité de la police et de son mari Paul ne faisant pas assez d'efforts pour le retrouver, sa mère Christine décide de faire appel à deux anciens amants avec qui elle a eu une aventure 17 ans plus tôt pour qu'ils recherchent son fils. Pour être certaine qu'ils acceptent, elle fait croire à chacun qu'il est le père de Tristan. Le premier est un journaliste costaud et téméraire nommé Jean Lucas et l'autre un timide suicidaire nommé François Pignon. Elle tente d'abord Lucas, mais celui-ci refuse de rechercher Tristan. Elle se tourne donc vers Pignon qui accepte de le chercher. Tout semble donc s'arranger, mais Lucas regrette d'avoir refusé et se lance à la recherche du fils qui a désormais 2 papas à ses trousses...