Un remake : "Monkey Island 2 : LeChuck's Revenge : Special Edition", aux graphismes renouvelés, a vu le jour en 2010.

Abe, après avoir libéré les esclaves Mudokons de RuptureFarms, doit à nouveau sauver le peuple Mudokon d'une terrible menace. En effet, les Glukkons ont décidé d'exploiter à nouveau le peuple Mudokon pour fabriquer de la bière à partir d'os de Mudokon réduits en poudre. Les industriels se sont donc installés à Necrum, gigantesque nécropole où les Mudokons enterrent leurs morts depuis des temps immémoriaux. Abe doit stopper la production de bière afin de délivrer le peuple Mudokon de la nouvelle menace industrielle.

Abe est un esclave Mudokon travaillant à RuptureFarms, abattoir et usine de viande sur Oddworld. Lorsqu'il découvre que lui et les siens sont condamnés à mourir des mains de leur terrible maître (le Glukkon Molluck), il décide de s'enfuir, puis d'aider ses compatriotes à quitter l'usine en vie.

Inferno, un dictateur fou, se met à répandre la mort et la destruction dans le monde entier. Mais pour la communauté internationale, il est encore question de négociations et de palabres interminables. C'en est trop pour le général Bryant qui décide de prendre les choses en main, à sa manière, en faisant appel à des mercenaires, des soldats de l'ombre qui lui sont restés fidèles au fil des campagnes : les fameux renegades.