Vera Miles

Après 22 ans passés dans un asile psychiatrique, Norman Bates retrouve enfin le motel familial contre l'avis de Lila, la soeur de Marion Crane, qui s'oppose à sa remise en liberté. Mais une jeune femme assez troublante intervient dans la vie de Norman juste avant que celui-ci ne se retrouve dans la même situation que 22 ans auparavant. Et si Mme Bates était encore vivante ?

1910 au Colorado. Le sénateur Ransom Stoddard arrive en compagnie de sa femme au modeste village de Shinbone pour assister à l'enterrement de leur vieil ami Tom Doniphon dont presque personne ne se souvient en ville. Le journaliste local s'étonne que le sénateur ait fait le voyage pour si peu et Stoddard lui explique pourquoi il est venu: il y a quelques dizaines d'années, jeune avocat désireux de s'installer dans l'Ouest, il avait été, dès son arrivée en diligence, insulté, dévalisé et frappé par Liberty Valance, un bandit qui semait la terreur dans la région. Laissé pour mort sur le bord de la route, il avait été ramené par le cow-boy Tom Doniphon qui seul, réussissait à inquiéter Valance...

Après avoir volé 40 000 dollars, Marion Crane s'arrête dans un motel tenu par Norman Bates. Elle est poignardée sous sa douche par une femme. Norman fait disparaître le corps et les affaires de la jeune femme. Mais Sam, le fiancé de Marion, inquiet de ne pas avoir de nouvelles, engage un détective pour la retrouver...