Conor McCarron

Aaron, jeune pêcheur d'un village écossais reculé, est le seul rescapé d'un accident de bateau qui a notamment coûté la vie à son frère. Poussés par les vieilles légendes et superstitions du coin, les habitants du village le blâment pour cette tragédie et le marginalisent. Aaron, lui, refuse de croire à la mort de son frère, et part à sa recherche.

"Si vous voulez un NED, vous allez avoir un putain de NED !"
Glasgow, 1973. Le jeune John McGill est sur le point d'entrer au collège. Garçon brillant, la voie est cependant loin d'être toute tracée pour lui, entre un père violent et les préjugés de ses professeur qui n'ont pas oublié son frère aîné "irrécupérable", Benny, devenu membre des NEDS. Les NEDS (Non Educated Delinquents), dangereuses petites frappes, font régner la terreur dans les quartiers.
La réputation de Benny vaut à John d'être protégé et lui ouvre très vite les portes du gang. Gagné par la peur et le ressentiment, John, fou de rage, choisit son camp. Si personne d'autre n'est prêt à lui laisser sa chance : qu'ils aillent se faire foutre. John, guidé par la vengeance, plonge dans l'univers des gangs de la rue.
Mais lorsque sa rage et sa frustration l'entraînent dans une spirale infernale, il se retrouve face à un mur. Pas de futur possible. Mais l'extraordinaire possibilité d'une rédemption.