Linda Cristal

Le shérif Guthrie McCabe, fumeur et alcoolique notoire, voit un jour débarquer dans sa ville une vieille connaissance, le lieutenant Jim Gary.
Autour d'un verre, les compères décident de partir en territoire indien. En effet, ils vont tenter de négocier avec les Comanches la restitution des prisonniers blancs qu'ils ont capturé au cours des dix dernières années.

Isolés depuis sept mois, les 114 hommes d'une station radar américaine, sise dans le cercle polaire, ont le moral au plus bas. Les services psychologiques de l'armée suggèrent à l'état major qu'un de ces hommes bénéficie d'une permission de trois semaines dans la localité de son choix, avec la femme de son choix. L'heureux élu devant être tiré au sort, le hâbleur et immoral caporal Paul Hodges intrigue de manière à éliminer toute concurrence. Vainqueur, il choisit Paris et la star argentine Sandra Roca. Mais, il sera "chaperonné" par le lieutenant Vicky Loren...