David Caruso

Le célèbre cambrioleur Hudson Hawk vient de passer dix ans en prison. Bien décidé à prendre sa retraite, il est contacté par le couple de milliardaires Mayflower, qui le menacent de tuer son ami Tommy s'il refuse de dérober pour eux trois oeuvres de Leonard de Vinci. Il va tenter de déjouer leurs pièges pour sauver Tommy.

John Rambo, ancien béret vert et héros de la guerre du Viêt Nam, erre sans but de ville en ville depuis son retour aux États-Unis. En voulant rendre visite au dernier de ses anciens compagnons d'armes, il apprend la mort de celui-ci des suites d'un cancer. Reprenant la route, il arrive dans une petite ville d'une région montagneuse afin de s'y restaurer. Mais le shérif Will Teasle, prétextant ne pas vouloir de "vagabond dans sa ville", le raccompagne à la sortie de la ville. Ulcéré, Rambo tente de faire demi-tour, mais il est alors arrêté sans ménagement par le shérif. Jeté en prison et maltraité par les policiers, Rambo se révolte et s'enfuit du commissariat. Après une dangereuse course-poursuite, il se réfugie dans les bois...