C. Clayton Blackwell

Rob et Manny vendent des matelas dans un Centre commercial paumé, à quelques kilomètres de Las Vegas. Ils passent leurs journées à glander devant le magasin et à imaginer des arnaques qui n'aboutissent jamais. Exaspéré par la nullité de ses vendeurs, leur patron embauche Isabelle, une superbe jeune femme d'origine argentine.
Isabelle brise alors la routine des deux losers en leur proposant un marché inattendu : tuer son ex-mari en échange de 200 000 dollars.