Keir O'Donnell

Tireur d'élite des Navy SEAL, Chris Kyle est envoyé en Irak dans un seul but : protéger ses camarades. Sa précision chirurgicale sauve d'innombrables vies humaines sur le champ de bataille et, tandis que les récits de ses exploits se multiplient, il décroche le surnom de "La Légende". Cependant, sa réputation se propage au-delà des lignes ennemies, si bien que sa tête est mise à prix et qu'il devient une cible privilégiée des insurgés.
Malgré le danger, et l'angoisse dans laquelle vit sa famille, Chris participe à quatre batailles décisives parmi les plus terribles de la guerre en Irak, s'imposant ainsi comme l'incarnation vivante de la devise des SEAL : "Pas de quartier !" Mais en rentrant au pays, Chris prend conscience qu'il ne parvient pas à retrouver une vie normale.

John et Jeremy ont une passion : ils adorent s'inviter au mariage de parfaits inconnus, profiter de la table, du bar et des jeunes filles qui sont toujours plus romantiques ces jours-là... Leurs méthodes sont infaillibles et leur palmarès impressionnant.
Lorsqu'ils apprennent que la fille de William Cleary, un des plus hauts fonctionnaires américains, va se marier, l'occasion est trop belle. Cette incruste-là sera leur chef-d'oeuvre, l'éclate totale au milieu du gratin à qui ils vont encore raconter n'importe quoi.
Pourtant, cette fois, les choses dérapent. John a le coup de foudre pour la soeur aînée de la mariée, Claire, déjà promise à un fiancé remarquablement jaloux, et Jeremy séduit Gloria, la plus jeune des filles Cleary, qui s'avère être une véritable bête de sexe... Autre erreur, les deux hommes vont accepter ce qu'ils s'étaient interdit : passer un week-end chez les Cleary.
Entre leurs mensonges intenables, le père convaincu que Jeremy ferait un mari idéal pour Gloria et John qui doit repousser les avances de la mère, la panique n'est plus très loin...