Tomisaburo Wakayama

Nick Conklin, policier rebelle et solitaire, assiste au meurtre d'un vieux Japonais dans un restaurant. Avec l'aide de son co-équipier Charlie il arrête le meurtrier. L'homme, un certain Sato, est aussitôt extradé à la demande de l'ambassade japonaise et c'est à contrecoeur que Nick et Charlie acceptent de l'escorter jusqu'à Osaka. À peine l'avion atterri, Sato parvient à s'échapper grâce à des complices déguisés en policiers japonais. Nick va alors tenter de le retrouver dans ce pays qui lui est inconnu.