Rachel Ticotin

John W. Creasy, un ex-agent de la CIA devenu alcoolique et dépressif, se fait engager comme garde du corps par Samuel Ramos, membre d'une famille bourgeoise de Mexico, afin d'empêcher un éventuel rapt de sa fille Pita.
Le garde du corps, au bord du suicide, exerce froidement son métier dans un premier temps, rejetant la fillette de neuf ans qui cherche en lui un ami. Mais ensuite, elle réussit à apprivoiser cet homme au caractère d'ours, qu'elle surnomme affectueusement "Creasy Bear". De son côté, il s'attache à Pita comme à l'enfant qu'il n'a pas eu. Cette relation le ramène à la vie.
Mais, Pita tombe dans les griffes de ses ravisseurs, malgré la protection de son garde du corps. Creasy échoue dans sa mission non sans s'être courageusement battu et avoir tué quatre ravisseurs. Il est gravement blessé...
À son réveil de l'hôpital, une révélation le mènera à une décision, à une traque...Adaptation du roman L'Homme De Feu (1980)

Cameron Poe est un Rangers de l'armée des États-unis. Le soir de son retour à la vie civile, voulant défendre sa femme des assauts d'un ivrogne, il le tue involontairement et doit passer 8 ans sous les verrous. À sa sortie de prison, il est renvoyé chez lui dans un avion pénitentiaire. Mais l'avion contient aussi des criminels extrêmement dangereux qui parviennent à prendre le contrôle de l'appareil. Alors que les fédéraux au sol envisagent de détruire l'avion, le marshal Vince Larkin s'y oppose, persuadé que Cameron est leur allié.

Adapté de la nouvelle de Philip K. Dick "We can Remember it for You Wholesale"