Sylvie Joly

Papu, chiffonnier de son état, est un être grossier qui gagne sa vie en trichant aux jeux de cartes et en vendant des ballons. C'est d'ailleurs en vendant des ballons, qu'un soir, Papu se fait renverser par une voiture. Prompt à saisir l'occasion, il simule une paralysie des jambes afin de toucher une importante somme d'argent de l'assurance.
Mais c'est sans compter sur la vigilance de Roland Fox-Terrier, assureur. Son collègue Plombie lui révèle que Papu, avec l'assistance de sa patronne Sabine, va faire un voyage à Lourdes afin que le soi-disant paralysé retrouve l'usage de ses jambes.
Décidé à poursuivre Papu afin de le pousser à la faute, Fox-Terrier monte dans le train transportant les pèlerins à Lourdes. Au cours du voyage, il rencontre divers personnages ainsi que le simulateur, lequel a vite fait de repérer les intentions de l'assureur.