Feo Aladag

Jesper, un officier allemand, a perdu son frère au combat dans la poudrière afghane.
Pourtant, il accepte d'y retourner avec les forces de l'OTAN. Jesper et sa troupe sont chargés de protéger un village. Avec l'aide du jeune Tarik, qui lui sert d'interprète, il tente de gagner la confiance de la communauté et des chefs locaux. Mais plus que jamais, il découvre le fossé qui sépare ces deux mondes.
Lorsque Tarik et sa soeur Nala sont menacés par les talibans, Jesper doit choisir entre obéir à sa conscience ou se soumettre aux ordres.

Pour protéger son fils de son mari violent, Umay, une jeune femme turque d'origine allemande, quitte Istanbul et retourne vivre dans sa famille à Berlin.
Mais les membres de sa famille, prisonniers des valeurs de leur communauté, ne l'accueillent pas comme elle l'espérait.
Umay est obligée de fuir à nouveau pour épargner le déshonneur aux siens.

Maggy est une jeune mère célibataire de 18 ans. Elle vit encore avec sa mère et a rompu avec le père de sa fille, Lucy. Maggy rencontre un soir Gordon dans une discothèque et tombe amoureuse de lui. Elle est impressionnée par le fait qu'il gagne déjà sa vie et qu'il a un appartement.
Après une dispute avec sa mère, elle décide brutalement d'emménager avec lui. Elle ne s'était pas beaucoup occupée de son enfant jusqu'alors, mais malgré tout, elle emmène Lucy avec elle et s'occupe de son éducation avec Gordon.
Au début, celui-ci tire une certaine fierté de ce rôle de père auquel il n'était pas accoutumé, mais la vie commune leur demande beaucoup plus d'effort qu'ils n'escomptaient. Maggy et Gordon sont perdus et ne savent pas comment articuler leur vie.
Ils en ont seulement une vague idée. Gordon se rétracte peu à peu et Maggy est de plus en plus obligée de se débrouiller toute seule.