Robert Loggia

En remplaçant l'inspecteur Clouseau, qui a disparu, le détective Clifton Reight se met à la recherche de la panthère rose...

Après 22 ans passés dans un asile psychiatrique, Norman Bates retrouve enfin le motel familial contre l'avis de Lila, la soeur de Marion Crane, qui s'oppose à sa remise en liberté. Mais une jeune femme assez troublante intervient dans la vie de Norman juste avant que celui-ci ne se retrouve dans la même situation que 22 ans auparavant. Et si Mme Bates était encore vivante ?

Au début des années 1980, l'ascension violente d'un petit gangster cubain émigré aux États-Unis, qui va devenir l'un des plus grands trafiquants de drogue, avant de connaître une chute tout aussi brutale.Remake de Scarface (1931)

Le fameux diamant la Panthère rose a disparu. L'inspecteur Clouseau qui a été appelé pour mener l'enquête, disparaît avec son avion. Marie Jouvet, une célèbre journaliste française, va alors tenter de le retrouver.

Clouseau est devenu directeur de la Sûreté. La French connection, pour montrer son pouvoir à ses "clients", cherche à éliminer cet inspecteur de légende. C'est un criminel évadé qui est tué par erreur à sa place. Clouseau, considéré comme mort, a droit à des funérailles nationales. Le commissaire Dreyfus, ex-supérieur et "ennemi intime de Clouseau", est libéré de l'asile psychiatrique où il était interné (cf. épisodes précédent) afin de mener l'enquête sur le crime. De son côté, Clouseau, aidé par Cato, enquête aussi. Tous vont se retrouver à Hong Kong.